第三章 十二月二十四日（19 / 40）
“说真的，我记不起来了。戴维在隔壁的音乐室，弹着门德尔松的曲子。我想希尔达可能过去找他了。”
“另两位女士呢？”
莉迪亚慢悠悠地说：“玛格达莱尼去打电话了，我不记得她有没有回来了。我不知道那时皮拉尔在哪儿。”
波洛温和地说：“事实上，可以说当时你独自一人待在客厅里？”
“对，是的，事实上，我相信当时只有我一个人。”
约翰逊上校说：“关于那些钻石，我想，我们应该去确认一下。你知道你父亲保险箱的密码吗，李先生？它看起来颇为老式。”
“他睡袍的兜里有个小笔记本，密码就写在上面。”
“好的，我们一会儿去看看。但我们最好先和其他家庭成员聊一聊，女士们可能想上床休息了。”
莉迪亚站了起来。
“走吧，阿尔弗雷德。”她转向他们问，“要我叫他们过来吗？”
“如果你没什么意见的话，一个一个来，李夫人。”
“没问题。”
她向门口走去，阿尔弗雷德跟着她。
突然，就在出门前的最后一刻，他突然转过身来。
“没错，”他说着，迅速回到波洛身边，“你是赫尔克里·波洛！我怎么这么傻，我应该马上就认出来的。”
他语速很快，声音低沉而兴奋。
“你在这儿绝对是天意啊！请你一定要查出真相，波洛先生，不惜一切代价！多少钱我都愿意付，只要你能查出来……我可怜的父亲，被人谋杀了，手段那么残忍！你一定要查出来，波洛先生。我父亲的仇一定要报。”
波洛平静地应道：“我向你保证，李先生，我会尽我最大的努力来协助约翰逊上校和萨格登警司。”
阿尔弗雷德·李说：“我要你为我工作，我父亲的仇一定要报。”
他开始剧烈地颤抖，莉迪亚也回到屋里。她走到他身边，挽起他的手臂。
“走了，阿尔弗雷德，”她说，“我们得去叫别的人了。”
她的目光与波洛相遇，那双眼睛里藏着她的秘密。眼神没有一丝动摇。
波洛轻声说：“谁想得到那老头——”
她打断了他：“停！不要说了！”
波洛喃喃地说道：“这是你说的，夫人。”
她轻轻地吸了一口气。
“我知道……我记得……但这——太恐怖了。”
然后她拉着丈夫急忙冲出了房间。
9
乔治·李神情肃穆，举止得体。 ↑返回顶部↑
“另两位女士呢？”
莉迪亚慢悠悠地说：“玛格达莱尼去打电话了，我不记得她有没有回来了。我不知道那时皮拉尔在哪儿。”
波洛温和地说：“事实上，可以说当时你独自一人待在客厅里？”
“对，是的，事实上，我相信当时只有我一个人。”
约翰逊上校说：“关于那些钻石，我想，我们应该去确认一下。你知道你父亲保险箱的密码吗，李先生？它看起来颇为老式。”
“他睡袍的兜里有个小笔记本，密码就写在上面。”
“好的，我们一会儿去看看。但我们最好先和其他家庭成员聊一聊，女士们可能想上床休息了。”
莉迪亚站了起来。
“走吧，阿尔弗雷德。”她转向他们问，“要我叫他们过来吗？”
“如果你没什么意见的话，一个一个来，李夫人。”
“没问题。”
她向门口走去，阿尔弗雷德跟着她。
突然，就在出门前的最后一刻，他突然转过身来。
“没错，”他说着，迅速回到波洛身边，“你是赫尔克里·波洛！我怎么这么傻，我应该马上就认出来的。”
他语速很快，声音低沉而兴奋。
“你在这儿绝对是天意啊！请你一定要查出真相，波洛先生，不惜一切代价！多少钱我都愿意付，只要你能查出来……我可怜的父亲，被人谋杀了，手段那么残忍！你一定要查出来，波洛先生。我父亲的仇一定要报。”
波洛平静地应道：“我向你保证，李先生，我会尽我最大的努力来协助约翰逊上校和萨格登警司。”
阿尔弗雷德·李说：“我要你为我工作，我父亲的仇一定要报。”
他开始剧烈地颤抖，莉迪亚也回到屋里。她走到他身边，挽起他的手臂。
“走了，阿尔弗雷德，”她说，“我们得去叫别的人了。”
她的目光与波洛相遇，那双眼睛里藏着她的秘密。眼神没有一丝动摇。
波洛轻声说：“谁想得到那老头——”
她打断了他：“停！不要说了！”
波洛喃喃地说道：“这是你说的，夫人。”
她轻轻地吸了一口气。
“我知道……我记得……但这——太恐怖了。”
然后她拉着丈夫急忙冲出了房间。
9
乔治·李神情肃穆，举止得体。 ↑返回顶部↑