第114章（3 / 4）
其实他已经跟着王延学了很多。
作为一名能够在这个时代行走世界的大商人，雷奥那多的语言天赋极佳，只是面对大虞的皇帝，显然不能靠着连笔带画你画我猜的形式来交流。
他学习起来的速度很快，可怎么说大虞官话，都带着点象州口音。
赵淩陪着王延过来几次，想尽地主之谊，带他在神都到处转转，但他忙得完全没时间。
倒是赵淩没什么事情，跟着鸿胪寺的官员和住在客馆的使节们学习其他国家的语言。
现在这个时代，语言相对简单。
赵淩有过学习外语的经验，又有良师和当地人的指导，很快就掌握了基本交流，并且给使节们留下了一个大坑。
他自己没觉得，就是正常交流：“我觉得贵国的人文历史民俗风貌都很有意思，真希望能够更深入了解一下。不知道您能不能推荐几本介绍贵国这些方面的书籍呢？”
使节们顿时卡壳。
书籍？
现在识字的人都很少，他们本国使用的文字不是大虞文字，就是从大虞文字演化而来。
在这个知识高度垄断的时代，他们大部分人思索自家拿得出手的文学作品，一时半会儿还真想不出来。
历史书籍？
他们的历史到底该说是记载，还是编纂？
甚至说是历史，还是传说？
倒是雷奥那多拿出了一本诗集，还有一部小说，甚至还有自己的航海日志。
赵淩对雷奥那多的航海日志最喜欢，借回家直接抄录下来，连上面的配图都原样描绘下来。
西洋文字是字母文字，赵淩用毛笔写不顺溜，跟雷奥那多学了做鹅毛笔，沾墨水写才算好一点。
问题也不是没有。
常禾看他一支支往废纸篓里扔鹅毛笔：“这鹅毛笔也太不耐用了。”
就他家四郎这写的速度，一天能耗费一小捆，比毛笔还费。
赵淩听他这么说，下意识皱眉：“我晚上不想吃鹅。”
为了鹅毛笔，他可算是付出大代价了。
在书房里的其他人，都对此发表意见。
“嗯，你别吃。我吃。”
赵缙也在长身体，比赵淩早长了两年，身高却快被赵淩赶上了，很有危机意识。
为了自己所剩不多的哥哥的尊严，他决定多吃肉多锻炼。
养鹅的性价比不高。
鹅吃得多，下蛋少，还需要水。
农村更偏向于养鸡。 ↑返回顶部↑
作为一名能够在这个时代行走世界的大商人，雷奥那多的语言天赋极佳，只是面对大虞的皇帝，显然不能靠着连笔带画你画我猜的形式来交流。
他学习起来的速度很快，可怎么说大虞官话，都带着点象州口音。
赵淩陪着王延过来几次，想尽地主之谊，带他在神都到处转转，但他忙得完全没时间。
倒是赵淩没什么事情，跟着鸿胪寺的官员和住在客馆的使节们学习其他国家的语言。
现在这个时代，语言相对简单。
赵淩有过学习外语的经验，又有良师和当地人的指导，很快就掌握了基本交流，并且给使节们留下了一个大坑。
他自己没觉得，就是正常交流：“我觉得贵国的人文历史民俗风貌都很有意思，真希望能够更深入了解一下。不知道您能不能推荐几本介绍贵国这些方面的书籍呢？”
使节们顿时卡壳。
书籍？
现在识字的人都很少，他们本国使用的文字不是大虞文字，就是从大虞文字演化而来。
在这个知识高度垄断的时代，他们大部分人思索自家拿得出手的文学作品，一时半会儿还真想不出来。
历史书籍？
他们的历史到底该说是记载，还是编纂？
甚至说是历史，还是传说？
倒是雷奥那多拿出了一本诗集，还有一部小说，甚至还有自己的航海日志。
赵淩对雷奥那多的航海日志最喜欢，借回家直接抄录下来，连上面的配图都原样描绘下来。
西洋文字是字母文字，赵淩用毛笔写不顺溜，跟雷奥那多学了做鹅毛笔，沾墨水写才算好一点。
问题也不是没有。
常禾看他一支支往废纸篓里扔鹅毛笔：“这鹅毛笔也太不耐用了。”
就他家四郎这写的速度，一天能耗费一小捆，比毛笔还费。
赵淩听他这么说，下意识皱眉：“我晚上不想吃鹅。”
为了鹅毛笔，他可算是付出大代价了。
在书房里的其他人，都对此发表意见。
“嗯，你别吃。我吃。”
赵缙也在长身体，比赵淩早长了两年，身高却快被赵淩赶上了，很有危机意识。
为了自己所剩不多的哥哥的尊严，他决定多吃肉多锻炼。
养鹅的性价比不高。
鹅吃得多，下蛋少，还需要水。
农村更偏向于养鸡。 ↑返回顶部↑