转生赛马,还是地方哥? 第106节(3 / 4)
他发了疯似的跳过场边护栏,冲上草地跑道。
“arrêtez! c'est dangereux!(停下!危险!)”
一名法国安保人员从侧面扑过来,想要拦住坂本。
“放手!!那是我们的马!!让我过去!!”
坂本拼命挣扎着,双眼通红地挣脱阻拦,奔上前去。
场上三名穿着荧光色马甲的赛场兽医冲了过来。为首的是隆尚首席兽医莫罗。他只是简单触诊了一下,脸色便沉了下来。
“rupture complète des ligaments.(韧带完全断裂。)”
莫罗站起身,目光扫过这匹刚刚创造历史的赛马,随即看向的场均,用冰冷的英语说道:
“the suspensory ligament is destroyed. for a horse, this is usually fatal.(悬韧带毁了。对于马来说,这通常是致命的。)”
他看向身边的助手,做了一个令人心寒的手势——那是准备注射安乐死药物的手势。
死刑判决。
“不。行!”
一个声音打断了他。
的场均站在那里,浑身湿透,那双平日里冷酷无情的眼睛,此刻布满血丝,燃烧着如同野兽护食般的光芒。
“no. absolutely not.(不。绝对不行。)”
“monsieur, calm down.(先生,冷静点。)”莫罗试图解释,“letting him live is cruel...”
“你不理解!!”
的场均突然爆发,一把揪住莫罗的衣领,那张如同铁面具般的脸彻底崩裂,泪水混着雨水狂涌而出。
“他还站着!他没有倒下!!”
“你告诉我,这样的马,你要在他赢得最伟大胜利的地方,把他杀掉?!”
“我绝不会让他为我去死!!”
“川流——!!”
坂本此时也冲破了安保人员的阻拦,跌跌撞撞地扑了过来。他看到的场均在哭,看到那根即将举起的针管,瞬间明白了一切。
他张开双臂挡在北方川流身前,对着翻译和兽医嘶吼:
“莫罗医生!请听我说!!”
“这匹马……他很聪明!我照顾了他一辈子,我最清楚!”
坂本指着身后的北方川流,声音颤抖却无比坚定:
“他在忍耐!他知道我们是在帮他!!”
“他会配合治疗的!不管多痛他都会撑住!请给他一个机会!!”
在场的几个人目光齐刷刷落在那匹马身上。 ↑返回顶部↑
“arrêtez! c'est dangereux!(停下!危险!)”
一名法国安保人员从侧面扑过来,想要拦住坂本。
“放手!!那是我们的马!!让我过去!!”
坂本拼命挣扎着,双眼通红地挣脱阻拦,奔上前去。
场上三名穿着荧光色马甲的赛场兽医冲了过来。为首的是隆尚首席兽医莫罗。他只是简单触诊了一下,脸色便沉了下来。
“rupture complète des ligaments.(韧带完全断裂。)”
莫罗站起身,目光扫过这匹刚刚创造历史的赛马,随即看向的场均,用冰冷的英语说道:
“the suspensory ligament is destroyed. for a horse, this is usually fatal.(悬韧带毁了。对于马来说,这通常是致命的。)”
他看向身边的助手,做了一个令人心寒的手势——那是准备注射安乐死药物的手势。
死刑判决。
“不。行!”
一个声音打断了他。
的场均站在那里,浑身湿透,那双平日里冷酷无情的眼睛,此刻布满血丝,燃烧着如同野兽护食般的光芒。
“no. absolutely not.(不。绝对不行。)”
“monsieur, calm down.(先生,冷静点。)”莫罗试图解释,“letting him live is cruel...”
“你不理解!!”
的场均突然爆发,一把揪住莫罗的衣领,那张如同铁面具般的脸彻底崩裂,泪水混着雨水狂涌而出。
“他还站着!他没有倒下!!”
“你告诉我,这样的马,你要在他赢得最伟大胜利的地方,把他杀掉?!”
“我绝不会让他为我去死!!”
“川流——!!”
坂本此时也冲破了安保人员的阻拦,跌跌撞撞地扑了过来。他看到的场均在哭,看到那根即将举起的针管,瞬间明白了一切。
他张开双臂挡在北方川流身前,对着翻译和兽医嘶吼:
“莫罗医生!请听我说!!”
“这匹马……他很聪明!我照顾了他一辈子,我最清楚!”
坂本指着身后的北方川流,声音颤抖却无比坚定:
“他在忍耐!他知道我们是在帮他!!”
“他会配合治疗的!不管多痛他都会撑住!请给他一个机会!!”
在场的几个人目光齐刷刷落在那匹马身上。 ↑返回顶部↑