第32章(3 / 3)
一次成功。
甚至比刚才最好的那个4t还要自如。
这次落冰后,凛笑了,如释重负一般。
今天取得了远超预期的突破。除了4s的尝试不够完美外,4t和4lz都成功了,而且很漂亮。她不再尝试跳跃,转而做了几组舒展的步法和旋转,让紧绷的肌肉和高度集中的精神缓缓松弛下来,才最终滑向出口。
这一次,她的步伐轻快了许多。
迹部站在原地,双臂环抱,目光平静地追随着她的轨迹,没有说话。
凛滑到他面前,先看了看他沉静的脸,又低头瞥了一眼刚刚摘下的手套。
“i really lost it back there, didn‘t i?”(我刚才真的失控了,是吧?)她的声音不高,带着运动后的微喘和一丝赧然,但更多的是坦率的承认。
“epically.”(史诗级的。)迹部将一直拿在手里的外套递过去给她,目光扫过那副无辜的手套,“the gloves may be traumatized.”(那手套可能有心理阴影了。)
凛接过外套穿上,听着他语气里那点熟悉的、华丽的嘲讽,忍不住笑了出来。
“oh. poor gloves.”(噢,可怜的手套。)她配合地接了一句,语气夸张地表示同情。
迹部看着她眼睛里重现的神采,也跟着弯了弯嘴角,“just a small price to pay.”(只是一个小小的代价而已。)
“for?”(为了什么?)凛挑眉,顺着他的话问。
迹部看着她,停顿了一秒:“your coming back.”(你的回归。)
不是跳跃恢复,不是状态回来,而是更广义的、更本质的——你的回归。那个熟悉的、强大的、能驾驭自己所有情绪和技术的她,回来了。
凛脸上的玩笑神色收了些许,认真地看着他,“well… had a good charger.”(嗯…多亏有个好充电器。) ↑返回顶部↑
甚至比刚才最好的那个4t还要自如。
这次落冰后,凛笑了,如释重负一般。
今天取得了远超预期的突破。除了4s的尝试不够完美外,4t和4lz都成功了,而且很漂亮。她不再尝试跳跃,转而做了几组舒展的步法和旋转,让紧绷的肌肉和高度集中的精神缓缓松弛下来,才最终滑向出口。
这一次,她的步伐轻快了许多。
迹部站在原地,双臂环抱,目光平静地追随着她的轨迹,没有说话。
凛滑到他面前,先看了看他沉静的脸,又低头瞥了一眼刚刚摘下的手套。
“i really lost it back there, didn‘t i?”(我刚才真的失控了,是吧?)她的声音不高,带着运动后的微喘和一丝赧然,但更多的是坦率的承认。
“epically.”(史诗级的。)迹部将一直拿在手里的外套递过去给她,目光扫过那副无辜的手套,“the gloves may be traumatized.”(那手套可能有心理阴影了。)
凛接过外套穿上,听着他语气里那点熟悉的、华丽的嘲讽,忍不住笑了出来。
“oh. poor gloves.”(噢,可怜的手套。)她配合地接了一句,语气夸张地表示同情。
迹部看着她眼睛里重现的神采,也跟着弯了弯嘴角,“just a small price to pay.”(只是一个小小的代价而已。)
“for?”(为了什么?)凛挑眉,顺着他的话问。
迹部看着她,停顿了一秒:“your coming back.”(你的回归。)
不是跳跃恢复,不是状态回来,而是更广义的、更本质的——你的回归。那个熟悉的、强大的、能驾驭自己所有情绪和技术的她,回来了。
凛脸上的玩笑神色收了些许,认真地看着他,“well… had a good charger.”(嗯…多亏有个好充电器。) ↑返回顶部↑