第159章(2 / 4)
“毕竟我从小也不是在这儿长大的,半真半假才合理吧。”
的确,李行远自己也承认。除了他的母亲是裕固族人,他的外祖母教过他一些习俗,他跟这个马背上的民族实在扯不上太多关系。
到篝火最旺,气氛最暖时,苏吉斯朝两人挥挥手“走,进屋,我们玩儿恰尔拉嘎!”
“恰尔拉嘎是什么?”靳西流不解的重复了遍这个陌生的词汇。
“恰尔拉嘎就是划拳的意思。”李行远拉着靳西流的手一同回到白色帐篷里,边走边给他解释“和别的地方不一样,我们是边唱边划。”
“唱什么?”
“酒令歌。”
“听着很有意思。”
帐篷里铺着一层厚厚的羊毛毡,中央的铁炉子烧的正旺,暖烘烘的。靳西流一进来就脱掉外套,盘腿坐在炕桌前,李行远担心这样一冷一热会感冒,但又拧不过他,便顺手拿了张羊毛毯披在了靳西流身上。
“来,教你们怎么玩恰尔拉嘎。”苏吉斯端来铜酒壶和几只小银碗放在炕桌上,自己坐到两人对面并喊来了他的小孙子罗桑尼玛“我两先给你们示范一下最基础的数数拳。”
他将右手藏在身后,然后和罗桑尼玛面对面,两人同时伸出右手,边比划数字边唱起一段旋律简单的裕固语歌谣。出手时必须拇指朝上,表示尊重。苏吉斯伸出三个手指,罗桑尼玛伸出两个,两人手指相加为五。
“我赢了!”苏吉斯笑着解释道“我们同时出指头,嘴里唱着酒令歌,加起来的数字谁先喊对谁就赢。”
“酒令歌都唱什么?”靳西流好奇地问。
“那种类就多了,最常见的是从一到十的吉祥话。”苏吉斯用手指蘸了点酒,在桌上写下裕固语数字,并一一说明:
“尼格是一,一颗明珠照草原
改是二,两匹骏马走山川
改吾是三,三座雪山映蓝天
改尔都是四,四季平安福满园
塔吾是五,五畜兴旺人安康
赫尔摘格是六,六六大顺路宽广
捷摘格是七,七色彩虹挂天边
萨摘格是八,八方贵客聚堂前
托摘格是九,久久情谊记心间
哈摘格是十,十全十美万万年!”
靳西流似懂非懂的点点头,用身子撞了撞李行远的肩膀“要不要比比,看谁学的快?”
“你确实要跟我比?”
“瞧不起谁呢?”
李行远莞尔一笑“我小时候跟着我外婆学过,依稀还记得一些。”
……靳西流再次无语了,他算是看明白了,合着今晚就他一个外人呗!
“话不要说得太满,我看这位小兄弟脑子很灵光,保不准儿你就赢过他了。”苏吉斯说着拿起银酒壶倒满了三碗酸奶酒“好了,再教你们一种问答拳,依旧是两人配合,一个问一个答,答错或者接不上就喝酒。” ↑返回顶部↑
的确,李行远自己也承认。除了他的母亲是裕固族人,他的外祖母教过他一些习俗,他跟这个马背上的民族实在扯不上太多关系。
到篝火最旺,气氛最暖时,苏吉斯朝两人挥挥手“走,进屋,我们玩儿恰尔拉嘎!”
“恰尔拉嘎是什么?”靳西流不解的重复了遍这个陌生的词汇。
“恰尔拉嘎就是划拳的意思。”李行远拉着靳西流的手一同回到白色帐篷里,边走边给他解释“和别的地方不一样,我们是边唱边划。”
“唱什么?”
“酒令歌。”
“听着很有意思。”
帐篷里铺着一层厚厚的羊毛毡,中央的铁炉子烧的正旺,暖烘烘的。靳西流一进来就脱掉外套,盘腿坐在炕桌前,李行远担心这样一冷一热会感冒,但又拧不过他,便顺手拿了张羊毛毯披在了靳西流身上。
“来,教你们怎么玩恰尔拉嘎。”苏吉斯端来铜酒壶和几只小银碗放在炕桌上,自己坐到两人对面并喊来了他的小孙子罗桑尼玛“我两先给你们示范一下最基础的数数拳。”
他将右手藏在身后,然后和罗桑尼玛面对面,两人同时伸出右手,边比划数字边唱起一段旋律简单的裕固语歌谣。出手时必须拇指朝上,表示尊重。苏吉斯伸出三个手指,罗桑尼玛伸出两个,两人手指相加为五。
“我赢了!”苏吉斯笑着解释道“我们同时出指头,嘴里唱着酒令歌,加起来的数字谁先喊对谁就赢。”
“酒令歌都唱什么?”靳西流好奇地问。
“那种类就多了,最常见的是从一到十的吉祥话。”苏吉斯用手指蘸了点酒,在桌上写下裕固语数字,并一一说明:
“尼格是一,一颗明珠照草原
改是二,两匹骏马走山川
改吾是三,三座雪山映蓝天
改尔都是四,四季平安福满园
塔吾是五,五畜兴旺人安康
赫尔摘格是六,六六大顺路宽广
捷摘格是七,七色彩虹挂天边
萨摘格是八,八方贵客聚堂前
托摘格是九,久久情谊记心间
哈摘格是十,十全十美万万年!”
靳西流似懂非懂的点点头,用身子撞了撞李行远的肩膀“要不要比比,看谁学的快?”
“你确实要跟我比?”
“瞧不起谁呢?”
李行远莞尔一笑“我小时候跟着我外婆学过,依稀还记得一些。”
……靳西流再次无语了,他算是看明白了,合着今晚就他一个外人呗!
“话不要说得太满,我看这位小兄弟脑子很灵光,保不准儿你就赢过他了。”苏吉斯说着拿起银酒壶倒满了三碗酸奶酒“好了,再教你们一种问答拳,依旧是两人配合,一个问一个答,答错或者接不上就喝酒。” ↑返回顶部↑