第172章(1 / 4)
他竟然会陪同苏婉一起前来?
在姐姐的解释下,徐妙晴才知道是军方上级要求的。
她垂下眸,眸底闪过一片阴冷的幽光,所以事实上可能不是她猜想的那样。
军训两个人不仅没有出现任何的间隙,反倒两个人还偷偷的以各种名义见面,甚至教苏婉外语。
现在看到苏婉在这种国际会议场合展露出的昂扬、魅力,只会加深霍枭寒对苏婉的感情。
不能再这样下去。
再次抬眸时,徐妙晴的眼神又重新恢复如初,温雅的开口:“姐,我现在身体已经没有问题了,接下来的会议翻译就让我给约翰先生翻译吧。”
她只是想让陆家人看到苏婉优秀的一面,但并不会真的让她大放光彩。
也更是不希望霍奶奶看到,从而对苏婉改观。
徐丽媛也是这样想的,即便苏婉表现的不错,但是正式的会议肯定是不能让苏婉参加的,不然就太儿戏了。
于是徐丽媛看了眼时间,就带着徐妙晴来到了约翰面前,简单的说明了一下原因。
约翰看了一眼明显更专业的徐妙晴,又看了一眼活力、明媚的苏婉。
拒绝了。
“不,我觉得苏女士给我翻译的没有任何问题,她的表现很棒,也很优秀。”
“我只需要她来给我翻译。”
第251章 一起陪同翻译
徐丽媛怔愣了一下,也不知道苏婉的魔力会这么大,竟然让约翰先生这么另眼相待。
继续周到得体的解释着缘由。
徐妙晴拿着翻译本的手倏地用力攥紧,骨节微微泛白,随后微抬起下巴,走上前一步,温雅的露出国际标准式笑容,“约翰先生,很高兴我的同事能够得到你的欣赏。”
“但可能你需要更高级的翻译,这次的国际经济合作交流会议,对我们双方来说都很重要,我和我的同事陪同你一起进入会场,你觉得如何?”
徐妙晴在美丽国生活了四年,标准的美式发音,还融合了当地的口音。
使约翰听的有些亲切。
她所展现出来的专业素养和能力,是绝对完胜一个没有经历过系统学习的苏婉。
她不介意让苏婉一起进入会场。
她相信约翰对于苏婉的赞赏,大多是源于她军训晒黑的小麦色肤色,以及她颇具东方古典韵味的容貌。
等她约翰见识她过硬的知识能力,约翰就只会听她翻译。
苏婉只能独自一个人坐在那里,甚至连会议上的经济专业名词她可能自己都听不懂。
同时也是为了让苏婉明白,她和她专业的翻译员有着怎样的差距。
约翰耸了耸肩,依旧坚持自己的想法,用趣味的口吻说道:“我身旁还需要坐着我的秘书,没有多余的位置,我已经见识到了苏女士的能力,我并不想更换我的随身翻译。”
徐妙晴脸上温雅、自信的标准笑意,微微凝滞了一下。 ↑返回顶部↑
在姐姐的解释下,徐妙晴才知道是军方上级要求的。
她垂下眸,眸底闪过一片阴冷的幽光,所以事实上可能不是她猜想的那样。
军训两个人不仅没有出现任何的间隙,反倒两个人还偷偷的以各种名义见面,甚至教苏婉外语。
现在看到苏婉在这种国际会议场合展露出的昂扬、魅力,只会加深霍枭寒对苏婉的感情。
不能再这样下去。
再次抬眸时,徐妙晴的眼神又重新恢复如初,温雅的开口:“姐,我现在身体已经没有问题了,接下来的会议翻译就让我给约翰先生翻译吧。”
她只是想让陆家人看到苏婉优秀的一面,但并不会真的让她大放光彩。
也更是不希望霍奶奶看到,从而对苏婉改观。
徐丽媛也是这样想的,即便苏婉表现的不错,但是正式的会议肯定是不能让苏婉参加的,不然就太儿戏了。
于是徐丽媛看了眼时间,就带着徐妙晴来到了约翰面前,简单的说明了一下原因。
约翰看了一眼明显更专业的徐妙晴,又看了一眼活力、明媚的苏婉。
拒绝了。
“不,我觉得苏女士给我翻译的没有任何问题,她的表现很棒,也很优秀。”
“我只需要她来给我翻译。”
第251章 一起陪同翻译
徐丽媛怔愣了一下,也不知道苏婉的魔力会这么大,竟然让约翰先生这么另眼相待。
继续周到得体的解释着缘由。
徐妙晴拿着翻译本的手倏地用力攥紧,骨节微微泛白,随后微抬起下巴,走上前一步,温雅的露出国际标准式笑容,“约翰先生,很高兴我的同事能够得到你的欣赏。”
“但可能你需要更高级的翻译,这次的国际经济合作交流会议,对我们双方来说都很重要,我和我的同事陪同你一起进入会场,你觉得如何?”
徐妙晴在美丽国生活了四年,标准的美式发音,还融合了当地的口音。
使约翰听的有些亲切。
她所展现出来的专业素养和能力,是绝对完胜一个没有经历过系统学习的苏婉。
她不介意让苏婉一起进入会场。
她相信约翰对于苏婉的赞赏,大多是源于她军训晒黑的小麦色肤色,以及她颇具东方古典韵味的容貌。
等她约翰见识她过硬的知识能力,约翰就只会听她翻译。
苏婉只能独自一个人坐在那里,甚至连会议上的经济专业名词她可能自己都听不懂。
同时也是为了让苏婉明白,她和她专业的翻译员有着怎样的差距。
约翰耸了耸肩,依旧坚持自己的想法,用趣味的口吻说道:“我身旁还需要坐着我的秘书,没有多余的位置,我已经见识到了苏女士的能力,我并不想更换我的随身翻译。”
徐妙晴脸上温雅、自信的标准笑意,微微凝滞了一下。 ↑返回顶部↑